Christmas Parade in the Community of Lindsay-TOMORROW

Lindsay Christmas Celebrationx200The Christmas Parade will be held tomorrow, Friday December 16th, at 6 pm. All contestants need to gather at the Memorial Building at 5:30 pm.

The parade will proceed south on Elmwood Street, turning left on Honolulu Street, all the way to Gale Hill Avenue. The Lindsay Police Association will be giving away hundreds of toys and every boy and girl will get to meet Santa Claus.  

The Lindsay Chamber of Commerce together with The Spirit and the Bride Kingdom Coalition will be providing free cookies, bread, hot chocolate and fruit cider.   Food will also be provided at no cost by Chevron City Food Mart, Willies Market, Cricket Wireless, G1 Mart and Liquor, A1 Food Mart, Briana Farm and Srai Farm. See flyers below:

 

Christmas ENGLISH FLYER

Any donations of cookies, bread or candy canes will be highly appreciated. Donations can be delivered to the Chamber of Commerce located at 133 W. Honolulu Street, Suite E. Please turn in any donations by tomorrow before 5 pm. and at the Lindsay City Hall if after 5 pm.

CHRISTMAS CELEBRATION spanish

El desfile de Navidad se llevará a cabo mañana, viernes 16 de diciembre, a las 6 pm. Todos los concursantes deben reunirse en el Edificio Memorial a las 5:30 pm. El desfile se va a dirigir hacia el sur en la calle Elmwood, girando a la izquierda en la calle Honolulu, hasta llegar a la avenida Gale Hill. La Asociación de Policías de Lindsay estará regalando cientos de juguetes y cada niño y niña tendrá la oportunidad de conocer a Papá Noel.

La Cámara de Comercio de Lindsay junto con la iglesia Spirit and the Bride Kingdom Coalition; proporcionarán: galletas, pan, chocolate caliente y sidra de frutas totalmente gratis.

También habrá alimentos los cuales serán proporcionados sin costo alguno por Chevron City Food Mart, Willies Market, Cricket Wireless, G1 Mart and Liquor, A1 Food Mart, Briana Farm y Srai Farm.

¡Por favor vea el volante que se encuentra adjunto!

Cualquier donación de galletas, pan o bastones de caramelo será muy apreciada. Las donaciones pueden ser entregadas en la Cámara de Comercio ubicada en 133 W. Honolulu Street, Suite E. Por favor entregue las donaciones para mañana antes de las 5 pm. y en el Ayuntamiento de Lindsay después de las 5 pm.